导演：李添胜
主演：张智霖 / 朱茵 / 罗嘉良 / 关宝慧 / 骆应钧 / 黎耀祥 / 刘丹 / 林伟 / 朱铁和
故事发生在南宋末年，郭家和杨家作为忠义之后，各自留下了最后的传人。郭靖生长于大漠之中，受高人指点研习武艺，为人忠厚正直，性格质朴坚毅。杨康则被金人完颜洪烈收养，成为了金国太子，在荣华富贵中长大，性情与郭靖截然不同。两人虽同出一脉，却因成长环境与人生选择的分歧，走上了完全不同的道路。
郭靖某日南下，途中结识了名为黄蓉的伶俐女子。黄蓉聪慧机敏，与郭靖的憨厚形成鲜明对比，两人在相处中情愫渐生，渐渐走到了一起。与此同时，郭靖更得到了北丐洪七公和周伯通的指点，分别习得了江湖失传已久的降龙十八掌及九阴真经，武功日渐精进。而杨康在一次意外中得知完颜洪烈正是自己的杀父仇人，然而在利益的驱使下，他选择认贼作父，更联合邪恶的西毒欧阳锋，企图从郭靖手上夺取武林秘籍。这一选择让兄弟二人彻底走向对立，也为后续的冲突埋下了伏笔。
本剧由李添胜执导，张智霖饰演郭靖，朱茵饰演黄蓉，罗嘉良饰演杨康，关宝慧、骆应钧、黎耀祥、刘丹、林伟、朱铁和等共同出演。作为1994年的中国香港版本，全剧共35集，以粤语和普通话呈现。故事围绕郭靖与杨康的不同人生轨迹展开，既有江湖恩怨与武功秘籍的争夺，也有儿女情长的细腻描写，人物关系错综复杂，情感与道义的碰撞贯穿始终，呈现出金庸笔下那个刀光剑影又情深意重的武侠世界。
补一个槽点，这版武打设计有点糊弄，降龙十八掌基本靠推掌加鼓点糊过去，看着热闹但不太过瘾。张智霖演郭靖那股憨劲儿我认，可一到打戏就露怯了，动作软绵绵的，跟洪七公学招那几集明显能感觉到敷衍。罗嘉良的杨康倒是撑住了场子，眼神戏够用。
陪爸妈看了几集，张智霖的郭靖憨得挺自然，不装傻，眼神里透着实在劲儿。罗嘉良把杨康那种拧巴演出来了，认贼作父那段嘴上硬气，手却在抖。朱茵的黄蓉小声说话时脆生生的，跟洪七公讨吃的那个机灵劲儿，我妈都乐了。
朱茵的黄蓉比书里还灵，但杨康删了太多内心戏，拉朋友入坑得先打预防针。
配乐一起就有老港剧那味儿了，黄蓉出场时的笛声轻快得很。画面虽然粗糙，但草原实景看着挺开阔，打戏全靠鼓点撑着，下饭时随便看看刚刚好。
前面郭靖在大漠的戏份节奏挺舒服，一到中原江湖就有点赶了，杨康黑化那段铺垫不太够，转折来得突然，下班追着图个乐还行。
张智霖的郭靖前期憨得自然，眼神里那股钝劲儿挺对味，可到了后半段情绪爆发的戏，比如误会黄蓉那段，表情给得太收着了，看着有点闷。朱茵的黄蓉倒是全场最稳，机灵劲儿不靠台词硬撑，小动作和眼珠子转得都恰到好处。罗嘉良的杨康其实演得够阴，就是剧本给他的转折点太少，好几场该层层递进的戏，愣是被压成了单场爆发。
前面还行，后面杨康黑化得有点赶。
张智霖的郭靖憨得自然，不靠瞪眼装傻，几个眼神就把大漠少年的钝感和倔劲带出来了。朱茵的黄蓉灵气足，撒娇和算计都拿捏得刚好。罗嘉良的杨康倒是意外出彩，那种挣扎里带点自欺的劲演得挺到位。配角里刘丹的洪七公最松弛，啃鸡腿那几场戏看得人直乐。
以前看83版射雕觉得黄日华就是郭靖本靖，这版张智霖的憨厚里多了点少年气，跟朱茵搭起来更像小情侣，少了几分大侠味。
陪爸妈看了几集，杨康认贼作父那段气得我妈直拍沙发，我倒觉得他挣扎的样子有点可怜。郭靖笨笨地哄黄蓉的时候，想起自己年轻那会儿也是嘴笨。
陪朋友下饭刷了几集，罗嘉良的杨康真是又帅又气人，坏得让人想冲进屏幕骂他。黄蓉的机灵劲儿被朱茵演活了，就是打戏有点糊弄，吊威亚痕迹太明显。
朱茵的黄蓉灵气够，但剧本给她的机灵劲儿有时显得刻意。张智霖演郭靖的憨直还算自然，可一到情绪转折就有点平，编剧没给够铺垫。